Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 3609
حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى وَجَبَتْ لَكَ النُّبُوَّةُ قَالَ " وَآدَمُ بَيْنَ الرُّوحِ وَالْجَسَدِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ مَيْسَرَةَ الْفَجْرِ .
Chaîne de transmission : Abu Hammam al-Walid ibn Shuja ibn al-Walid al-Baghdadi → al-Walid ibn Muslim → al-Awzai → Yahya ibn Abi Kathir → Abu Salama → Abu Hurayra → the Messenger of Allah. Abu Hurayra rapporte qu’on demanda au Messager d’Allah ﷺ : « Quand la prophétie t’a-t-elle été conférée ? » Il répondit : « Alors qu’Adam était encore entre l’âme et le corps. » At-Tirmidhi a dit : « Ce hadith d’Abu Hurayra est bon, authentique et singulier ; nous ne le connaissons que par cette voie. Il existe aussi un récit de Maysara al-Fajr. »