Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 3611
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ يَزِيدَ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الأَرْضُ فَأُكْسَى الْحُلَّةَ مِنْ حُلَلِ الْجَنَّةِ ثُمَّ أَقُومُ عَنْ يَمِينِ الْعَرْشِ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ الْخَلاَئِقِ يَقُومُ ذَلِكَ الْمَقَامَ غَيْرِي " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ .
Chaîne de transmission : al-Husayn ibn Yazid → Abd al-Salam ibn Harb → Yazid Abu Khalid → al-Minhal ibn Amr → Abdullah ibn al-Harith → Abu Hurayra → the Messenger of Allah. Abu Hurayra rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Je serai le premier dont la terre s’ouvrira. Je serai ensuite revêtu d’un habit parmi ceux du Paradis, puis je me tiendrai à la droite du Trône. Aucune créature ne se tiendra à cette place en dehors de moi. » Abu Isa a dit : « Ce hadith est bon, authentique et singulier. »