Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 3644

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ خَاتَمُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - يَعْنِي الَّذِي بَيْنَ كَتِفَيْهِ غُدَّةً حَمْرَاءَ مِثْلَ بَيْضَةِ الْحَمَامَةِ ‏ .‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Traduction

Chaîne de transmission : Said ibn Yaqub al-Talqani → Ayyub ibn Jabir → Simak ibn Harb → Jabir ibn Samura. Said ibn Yaqub at-Talqani nous a rapporté : Ayyub ibn Jabir nous a rapporté, d’après Simak ibn Harb, d’après Jabir ibn Samura, qui a dit : « Le sceau du Messager d’Allah — celui qui se trouvait entre ses omoplates — était une excroissance charnue rouge, semblable à un œuf de pigeon. » Abu Isa a dit : « Ce hadith est hasan sahih. »