Les vertus d’Abou Bakr As-Siddiq, qu’Allah l’agrée, et son nom est 'Abdullah bin 'Uthman, et son surnom est 'Atiq Jami` at-Tirmidhi 3657
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَىُّأَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ قَالَتْ أَبُو بَكْرٍ . قُلْتُ ثُمَّ مَنْ قَالَتْ عُمَرُ . قُلْتُ ثُمَّ مَنْ قَالَتْ ثُمَّ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ . قُلْتُ ثُمَّ مَنْ قَالَ فَسَكَتَتْ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Traduction
Rapporté par 'Abdullah bin Shaqiq
« J’ai dit à 'Aïcha : 'Lesquels des Compagnons du Prophète (صلى الله عليه وسلم) étaient les plus aimés du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) ? Elle a dit : « Abou Bakr. » J’ai dit : 'Alors qui ?' Elle a dit : « Umar. » J’ai dit : « Alors qui ? » Elle a dit : « Alors Abou 'Ubaidah bin Al-Jarrah. » Il a dit : « J’ai dit : 'Alors qui ?'' Il a dit : « Alors elle s’est tue. »