de son père : « Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a donné un jour une Khutbah et a dit : « Il y a vraiment un homme dont le Seigneur lui a donné le choix entre vivre dans cette vie aussi longtemps qu’il le souhaite, et manger de cette vie autant qu’il souhaite manger, et entre rencontrer son Seigneur. » Il a déclaré : « Alors Abou Bakr a pleuré. Les Compagnons du Prophète (صلى الله عليه وسلم) ont dit : « N’êtes-vous pas étonné de ce vieil homme, lorsque le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a mentionné un homme vertueux dont le Seigneur lui a donné le choix entre cette vie ou rencontrer son Seigneur, et il a choisi de rencontrer son Seigneur. » Il a dit : « Mais Abou Bakr était le plus informé d’entre eux sur ce que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) avait dit. Alors Abou Bakr dit : « Nous allons plutôt racheter nos pères et nos richesses pour toi. » C’est ainsi que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Il n’y a personne parmi les gens qui nous soit plus bénéfique (Amanna Ilaina) dans sa compagnie, ou généreux de ses richesses qu’Ibn Abi Quhafah. Et, si je devais prendre un Khalil, j’aurais pris Ibn Abi Quhafah comme Khalil. Mais plutôt l’amour et la fraternité de la foi' - en disant cela deux ou trois fois - 'En vérité, ton compagnon est le Khalil d’Allah.'
Commentaire du Hadith : Chapitres sur les Vertus
Jami' at-Tirmidhi 3659 - Cette narration profonde du Prophète Muhammad (ﷺ) contient de multiples couches de sagesse spirituelle et démontre le statut exceptionnel d'Abu Bakr as-Siddiq (qu'Allah soit satisfait de lui) parmi les compagnons.
Le Choix Entre les Mondes
Lorsque le Prophète a mentionné un homme ayant le choix entre une vie mondaine prolongée et la rencontre de son Seigneur, seul Abu Bakr a immédiatement compris que cela se référait au Prophète lui-même. Cela démontre sa profonde perspicacité spirituelle et sa proximité avec le Messager.
Les compagnons ont initialement mal compris, pensant que cela se référait à un autre homme vertueux, montrant ainsi que la compréhension d'Abu Bakr surpassait celle des autres en raison de sa connexion profonde avec le Prophète.
La Réponse Immédiate d'Abu Bakr
La réaction émotionnelle d'Abu Bakr et sa déclaration "Nous rachèterons nos pères et nos richesses pour toi" illustrent le sacrifice ultime et l'amour pour le Prophète. Cette offre spontanée de tout démontre pourquoi il a mérité le titre "as-Siddiq" (le Véridique).
L'Éloge Sans Précédent du Prophète
La déclaration du Prophète que personne n'était plus bénéfique en compagnie ou plus généreux avec ses richesses que "Ibn Abi Quhafah" (Abu Bakr) établit son statut suprême parmi la oumma.
La clarification sur le fait de ne pas prendre de Khalil (ami intime spécial) sauf que ce serait Abu Bakr, suivie de l'affirmation que "votre compagnon est le Khalil d'Allah" se réfère au titre du Prophète Ibrahim, montrant la relation unique du Prophète avec Allah tout en honorant la position d'Abu Bakr.
La Fraternité Spirituelle au-dessus de l'Amitié Mondaine
L'accent répété sur "l'amour et la fraternité de la foi" établit que les liens spirituels à travers l'iman transcendent même les amitiés mondaines les plus proches, perfectionnant les relations humaines par la connexion divine.