Jami` at-Tirmidhi 3662

Chaîne de transmission : Route 1: al-Hasan ibn al-Sabbah al-Bazzar → Sufyan ibn Uyayna → Zaida → Abd al-Malik ibn Umayr → Rib‘i ibn Hirash → Hudhayfa → the Prophet. Route 2: Ahmad ibn Mani and others → Sufyan ibn Uyayna → Abd al-Malik ibn Umayr (Sufyan sometimes used tadlis here and sometimes named Zaida). Al-Hasan ibn as-Sabbah al-Bazzar nous a rapporté : Sufyan ibn Uyayna nous a rapporté, d’après Zaida, d’après Abd al-Malik ibn Umayr, d’après Rib’i — ibn Hirash — d’après Hudhayfa, que le Messager d’Allah a dit : « Suivez les deux qui viendront après moi : Abu Bakr et Umar. » Ahmad ibn Mani et d’autres nous ont rapporté : Sufyan ibn Uyayna nous a rapporté d’après Abd al-Malik ibn Umayr un récit semblable. Sufyan ibn Uyayna pratiquait le tadlis dans ce hadith : il lui arrivait de le rapporter d’après Zaida, d’après Abd al-Malik ibn Umayr, et parfois il omettait Zaida. Abu Isa a dit : « Ce hadith est hasan. » On rapporte également d’Ibn Masud. Sufyan ath-Thawri a rapporté ce hadith d’après Abd al-Malik ibn Umayr, d’après un affranchi de Rib’i, d’après Rib’i, d’après Hudhayfa, d’après le Prophète. Ibrahim ibn Sad l’a rapporté d’après Sufyan ath-Thawri, d’après Abd al-Malik ibn Umayr, d’après Hilal, affranchi de Rib’i, d’après Rib’i, d’après Hudhayfa, d’après le Prophète. Ce hadith a aussi été rapporté par d’autres voies d’après Rib’i, d’après Hudhayfa, d’après le Prophète. Salim al-Anumi, de Kufa, l’a rapporté d’après Rib’i ibn Hirash, d’après Hudhayfa.