Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 3666
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ ذَكَرَ دَاوُدُ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ مَا خَلاَ النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ لاَ تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ " .
Chaîne de transmission : Yaqub ibn Ibrahim al-Dawraqi → Sufyan ibn Uyayna → Dawud → al-Shabi → al-Harith → Ali ibn Abi Talib → the Prophet. Yaqub ibn Ibrahim ad-Dawraqi nous a rapporté : Sufyan ibn Uyayna nous a rapporté : Dawud mentionna, d’après ash-Shabi, d’après al-Harith, d’après Ali, d’après le Prophète, qui a dit : « Abu Bakr et Umar sont les maîtres des hommes d’âge mûr parmi les habitants du Paradis, des premiers aux derniers, à l’exception des prophètes et des messagers. Ô Ali, ne le leur dis pas. »