Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 3669
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ وَدَخَلَ الْمَسْجِدَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِهِ وَالآخَرُ عَنْ شِمَالِهِ وَهُوَ آخِذٌ بِأَيْدِيهِمَا وَقَالَ " هَكَذَا نُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَسَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ لَيْسَ عِنْدَهُمْ بِالْقَوِيِّ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ .
Chaîne de transmission : Umar ibn Ismail ibn Mujalid → Said ibn Maslama → Ismail ibn Umayya → Nafi → Ibn Umar → the Messenger of Allah (the source notes Said ibn Maslama is considered weak and cites another route from Nafi). Umar ibn Ismail ibn Mujalid nous a rapporté : Said ibn Maslama nous a rapporté, d’après Ismail ibn Umayya, d’après Nafi, d’après Ibn Umar, que le Messager d’Allah sortit un jour et entra dans la mosquée avec Abu Bakr et Umar, l’un à sa droite et l’autre à sa gauche. Il leur tenait les mains et dit : « C’est ainsi que nous serons ressuscités au Jour de la Résurrection. » Abu Isa a dit : « Ce hadith est gharîb. » Said ibn Maslama n’est pas considéré comme un transmetteur solide. Ce hadith a aussi été rapporté par une autre voie, d’après Nafi, d’après Ibn Umar.