Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 3681
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلاَمَ بِأَحَبِّ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ إِلَيْكَ بِأَبِي جَهْلٍ أَوْ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ " . قَالَ وَكَانَ أَحَبَّهُمَا إِلَيْهِ عُمَرُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ .
Chaîne de transmission : Muhammad ibn Bashshar and Muhammad ibn Rafi → Abu Amir al-Aqadi → Kharija ibn Abdullah al-Ansari → Nafi → Ibn Umar → the Messenger of Allah. Muhammad ibn Bashshar et Muhammad ibn Rafi nous ont rapporté : Abu Amir al-Aqadi nous a rapporté : Kharija ibn Abd Allah al-Ansari nous a rapporté, d’après Nafi, d’après Ibn Umar, que le Messager d’Allah a dit : « Ô Allah, honore l’islam par celui de ces deux hommes qui t’est le plus cher : Abu Jahl ou Umar ibn al-Khattab. » Le plus cher des deux auprès d’Allah était Umar. Abu Isa a dit : « Ce hadith est hasan sahih gharîb selon la transmission d’Ibn Umar. »