Les vertus d’Abu-Fadl, l’oncle du Prophète (SAW), et il est al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib, qu’Allah l’agrée Jami` at-Tirmidhi 3762
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلْعَبَّاسِ " إِذَا كَانَ غَدَاةُ الاِثْنَيْنِ فَأْتِنِي أَنْتَ وَوَلَدُكَ حَتَّى أَدْعُوَ لَهُمْ بِدَعْوَةٍ يَنْفَعُكَ اللَّهُ بِهَا وَوَلَدَكَ " . فَغَدَا وَغَدَوْنَا مَعَهُ وَأَلْبَسَنَا كِسَاءً ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْعَبَّاسِ وَوَلَدِهِ مَغْفِرَةً ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةً لاَ تُغَادِرُ ذَنْبًا اللَّهُمَّ احْفَظْهُ فِي وَلَدِهِ " .هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Traduction
Rapporté par Ibn 'Abbas
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit à Al-'Abbas : « Dans la nuit du lundi, venez à moi, vous et votre postérité, afin que je puisse implorer pour eux par une supplication qu’Allah vous fasse du bien, à vous et à vos enfants. » Il est donc parti, et nous sommes allés avec nous la nuit, alors il (صلى الله عليه وسلم) nous a couverts d’une Kisah (châle), puis a dit : « Ô Allah, pardonne à Al-'Abbas et à sa descendance, pour ce qui est ouvert et ce qui est secret, avec un pardon qui ne laisse aucun péché. Ô Allah ! Prends soin de lui au sujet de l’affaire de sa postérité.