Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 3764

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَا احْتَذَى النِّعَالَ وَلاَ انْتَعَلَ وَلاَ رَكِبَ الْمَطَايَا وَلاَ رَكِبَ الْكُورَ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَفْضَلُ مِنْ جَعْفَرِ ‏ .‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏‏ وَالْكُورُ الرَّحْلُ

Traduction

Chaîne de transmission : Muhammad ibn Bashshar → Abd al-Wahhab al-Thaqafi → Khalid al-Hadhdha → Ikrima → Abu Hurayra (Companion’s statement). Nous a rapporté Muhammad ibn Bashshar : Abd al-Wahhab ath-Thaqafi nous a rapporté : Khalid al-Hadhdha nous a rapporté, d’après Ikrima, d’après Abou Hurayra, qui a dit : « Après le Messager d’Allah ﷺ, nul n’a chaussé de sandales ni monté une bête ou une selle de meilleure manière que Jafar. » Abou Issa a dit : Ce hadith est bon, authentique et singulier. Le terme kur désigne une selle.