Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 3775

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْ حُسَيْنٍ أَحَبَّ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّ حُسَيْنًا حُسَيْنٌ سِبْطٌ مِنَ الأَسْبَاطِ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَإِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ ابْنِ خُثَيْمٍ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ‏.‏

Traduction

Chaîne de transmission : al-Hasan ibn Arafah → Ismail ibn Ayyash → Abdullah ibn Uthman ibn Khuthaym → Said ibn Rashid → Yala ibn Murra → the Messenger of Allah. Nous a rapporté al-Hasan ibn Arafa : Ismail ibn Ayyash nous a rapporté, d’après Abd Allah ibn Uthman ibn Khuthaym, d’après Said ibn Rashid, d’après Ya‘la ibn Murra, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Husayn est de moi et je suis de Husayn. Qu’Allah aime celui qui aime Husayn ! Husayn est un petit-fils parmi les petits-fils. » Abou Issa a dit : Ce hadith est bon. Nous ne le connaissons que par la transmission d’Abd Allah ibn Uthman ibn Khuthaym, bien que plusieurs personnes l’aient rapporté de lui.