Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2119
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ، عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ أَبِي أَوْفَى أَوْصَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ . قُلْتُ كَيْفَ كُتِبَتِ الْوَصِيَّةُ وَكَيْفَ أَمَرَ النَّاسَ قَالَ أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ahmad ibn Maniʿ nous a rapporté : Abu Qatan ʿAmr ibn al-Haytham al-Baghdadi nous a rapporté : Malik ibn Mighwal nous a rapporté : Talha ibn Musarrif dit : J’ai demandé à Ibn Abi Awfa : « Le Messager d’Allah a-t-il rédigé un testament ? » Il répondit : « Non. » Je demandai : « Comment le testament a-t-il été prescrit, et qu’a-t-il ordonné aux gens ? » Il répondit : « Il a recommandé le Livre d’Allah. » Abu ʿIsa dit : « Ce hadith est hasan sahih gharib ; nous ne le connaissons que par la transmission de Malik ibn Mighwal. »