Jami` at-Tirmidhi 2393

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad ibn Bashshar nous a rapporté, d’après Abd al-Rahman ibn Mahdi, d’après Sufyan, d’après Habib ibn Abi Thabit, d’après Mujahid, d’après Abu Mamar, qui a dit : Un homme se leva et fit l’éloge d’un gouverneur. Al-Miqdad se mit alors à lui jeter de la terre au visage et dit : « Le Messager d’Allah ﷺ nous a ordonné de jeter de la terre au visage de ceux qui prodiguent les louanges. » Ce récit est aussi rapporté d’après Abu Hurayra. Abu Issa a dit : Ce hadith est bon et authentique. Zaida l’a rapporté d’après Yazid ibn Abi Ziyad, d’après Mujahid, d’après Ibn Abbas, mais le récit de Mujahid d’après Abu Mamar est plus authentique. Abu Mamar s’appelait Abdullah ibn Sakhbara. Al-Miqdad ibn al-Aswad est en réalité al-Miqdad ibn Amr al-Kindi ; sa kunya était Abu Mabad. Il fut attribué à al-Aswad ibn Abd Yaghuth parce que celui-ci l’avait adopté lorsqu’il était enfant.