Jami` at-Tirmidhi 2402

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad ibn Humayd al-Razi et Yusuf ibn Musa al-Qattan al-Baghdadi nous ont rapporté, tous deux d’après Abd al-Rahman ibn Maghra, Abu Zuhayr, d’après al-A’mash, d’après Abu al-Zubayr, d’après Jabir, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le Jour de la Résurrection, lorsque ceux qui ont été éprouvés recevront leur récompense, ceux qui avaient vécu dans le bien-être souhaiteront que leur peau ait été découpée avec des ciseaux dans ce monde. » Ce hadith est singulier ; nous ne le connaissons pas avec cette chaîne autrement que par cette voie. Certains l’ont rapporté d’al-A’mash, d’après Talha ibn Musarrif, d’après Masruq, comme une parole de ce dernier, avec une partie de ce sens.