Jami` at-Tirmidhi 970

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Je me rendis auprès de Khabbâb alors qu’il s’était fait cautériser le ventre. Il dit : « Je ne connais aucun Compagnon du Prophète ﷺ qui ait subi autant d’épreuves que moi. À l’époque du Prophète ﷺ, je ne possédais pas même un dirham ; aujourd’hui, j’ai quarante mille [dirhams] dans un coin de ma maison. Si le Messager d’Allah ﷺ ne nous avait pas interdit — ou s’il ne nous avait pas défendu — de souhaiter la mort, je l’aurais souhaitée. » Des récits similaires sont rapportés d’Anas, d’Abû Hurayra et de Jâbir. Abû ‘Îsâ dit que le hadith de Khabbâb est hasan sahîh. Anas rapporte également que le Prophète ﷺ a dit : « Que nul d’entre vous ne souhaite la mort en raison d’un malheur qui l’a frappé. Qu’il dise plutôt : “Ô Allah, fais-moi vivre tant que la vie est meilleure pour moi, et fais-moi mourir si la mort est meilleure pour moi.” »