حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ، هُوَ أَخُو سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ الثَّوْرِيِّ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ هَانِئٍ ‏.‏

Rapporté par 'Aïcha

Que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Quel excellent condiment le vinaigre ! »

Une autre chaîne avec des similaires sauf qu’il (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Quel excellent condiment, ou, (le plus excellent des) condiments est le vinaigre. »

[Abou 'Eisa a dit :] Ce hadith est Hasan Sahih Gharib de cette route. Il n’est pas connu comme un hadith de Hisham bin 'Urwah, sauf à travers la narration de Sulaiman bin Bilal.