Jami` at-Tirmidhi 1387

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ahmad ibn Saʿid al-Darimi nous a rapporté : Habbān — c’est Ibn Hilal — nous a rapporté : Muhammad ibn Rashid nous a informés : Sulayman ibn Musa nous a informés, d’après ʿAmr ibn Shuʿayb, d’après son père, d’après son grand-père, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui tue intentionnellement un croyant est remis aux proches de la victime. S’ils le souhaitent, ils le tuent ; s’ils le souhaitent, ils prennent l’indemnité : trente chamelles hiqqa, trente chamelles jadhaʿa et quarante chamelles pleines. Tout accord auquel ils consentent leur revient. » Cela vise à alourdir la charge de l’indemnité. Abu ʿIsa a dit : « Le hadith de ʿAbd Allah ibn ʿAmr est hasan gharib. »