Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 1392
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ " . يَعْنِي الْخِنْصَرَ وَالإِبْهَامَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muhammad ibn Bashshar nous a rapporté : Yahya ibn Saʿid et Muhammad ibn Jaʿfar nous ont rapporté tous deux : Shuʿba nous a rapporté, d’après Qatada, d’après ʿIkrima, d’après Ibn ʿAbbas, d’après le Prophète ﷺ, qui a dit : « Celui-ci et celui-ci sont égaux. » Il s’agit de l’auriculaire et du pouce. Abu ʿIsa a dit : « Ce hadith est hasan sahih. »