حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ، وَالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، وَزَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْقَمِيصُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ تَفَرَّدَ بِهِ وَهُوَ مَرْوَزِيٌّ ‏.‏ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي تُمَيْلَةَ عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ‏.‏
Traduction
Raconté par Umm Salamah

« Le vêtement le plus apprécié du Messager d'Allah () était le Qamis (chemise longue). »

[Abu 'Eisa a dit :] Ce hadith est Hasan Gharib. Nous ne le connaissons que comme un récit de 'Abdul-Mu'min bin Khalid (un narrateur de la chaîne de ce hadith) qui était le seul à le raconter, et il est d'Al-Marwaz. Certains d'entre eux rapportent ce hadith d'Abu Tumailah, de 'Abdul-Mu'min bin Khalid, de 'Abdullah bin Buraidah, de sa mère, d'Umm Salamah. Il a déclaré : J'ai entendu Muhammad bin Ism'ail dire : « Le récit d'Ibn Buraidah de sa mère, tiré d'Umm Salamah, est plus correct, Abu Tumailah y a mentionné « sa mère ». »