Qu'est-ce qui a été lié au port de fourrures Jami` at-Tirmidhi 1726

Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ هَارُونَ الْبُرْجُمِيُّ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ السَّمْنِ وَالْجُبْنِ وَالْفِرَاءِ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ الْحَلاَلُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ وَالْحَرَامُ مَا حَرَّمَ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ وَمَا سَكَتَ عَنْهُ فَهُوَ مِمَّا عَفَا عَنْهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ الْمُغِيرَةِ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَرَوَى سُفْيَانُ وَغَيْرُهُ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ سَلْمَانَ قَوْلَهُ وَكَأَنَّ الْحَدِيثَ الْمَوْقُوفَ أَصَحُّ ‏.‏ وَسَأَلْتُ الْبُخَارِيَّ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ مَا أُرَاهُ مَحْفُوظًا رَوَى سُفْيَانُ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ سَلْمَانَ مَوْقُوفًا ‏.‏ قَالَ الْبُخَارِيُّ وَسَيْفُ بْنُ هَارُونَ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ وَسَيْفُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَاصِمٍ ذَاهِبُ الْحَدِيثِ
Traduction
Raconté par Salman

« Le Messager d'Allah () a été interrogé sur le gras, le fromage et les fourrures, alors il a répondu : « Ce qu'Allah a rendu licite dans Son Livre est licite, ce qu'Allah a rendu illégal dans son Livre et ce dont Il a gardé le silence ; alors cela fait partie de ce pour quoi Il a pardonné. »

[Abu 'Eisa a dit :] Il y a quelque chose à ce sujet dans Al-Mughirah, et ce hadith est Gharib, nous ne savons pas s'il s'agit de Marfou' si ce n'est de cette route. Sufyan et d'autres l'ont rapporté de Sulaiman At-Taimi, d'Abu 'Uthman, de Salman comme son propre dicton. C'est comme si la narration de Mawquf était plus correcte. J'ai interrogé Al-Bukhari à propos de ce hadith et il a répondu : « Je ne pense pas qu'il soit préservé. Sufyan l'a rapporté de Sulaiman At-Taimi, d'Abu 'Uthman, de Salman, sous forme de Mawquf. ' Al-Bukhari a déclaré : « Saif bin Harun est Muqarib (moyen) dans les hadiths, et quant à Saif bin Muhammad d'Asim, ses récits sont conservés. »