Qu'est-ce qui a été rapporté à propos des ourlets (traînants) pour femmes Jami` at-Tirmidhi 1732
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أُمِّ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، حَدَّثَتْهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلمشَبَّرَ لِفَاطِمَةَ شِبْرًا مِنْ نِطَاقِهَا .قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ . وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ رُخْصَةٌ لِلنِّسَاءِ فِي جَرِّ الإِزَارِ لأَنَّهُ يَكُونُ أَسْتَرَ لَهُنَّ
Traduction
Raconté par Umm Salamah
« Le Prophète () a relâché le vêtement de Fatimah d'un tour de main. »
[Abu 'Eisa a dit :] Certains d'entre eux l'ont rapporté de Hammad bin Salamah, d'Ali bin Zaid, d'Al-Hasan, de son père, d'Umm Salamah.