Jami` at-Tirmidhi 1472

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad ibn Yahya al-Qutaʿi nous a rapporté : Abd al-Aʿla nous a rapporté, d’après Saʿid, d’après Qatada, d’après ash-Shaʿbi, d’après Jabir ibn Abdullah : Un homme de son peuple chassa un ou deux lièvres, les égorgea avec une pierre tranchante et les suspendit jusqu’à ce qu’il rencontre le Messager d’Allah ﷺ. Il l’interrogea et celui-ci lui ordonna de les manger. Il existe aussi des récits sur ce sujet de Muhammad ibn Safwan, de Rafiʿ et d’Adi ibn Hatim. Abu Isa a dit : Certains gens de science ont permis d’égorger avec une pierre tranchante et n’ont pas vu de mal à manger le lièvre; c’est l’avis de la plupart. Certains ont réprouvé d’en manger. Les élèves d’ash-Shaʿbi ont divergé dans la transmission de ce hadith. Dawud ibn Abi Hind l’a rapporté d’ash-Shaʿbi, d’après Muhammad ibn Safwan. Asim al-Ahwal l’a rapporté d’ash-Shaʿbi, d’après Safwan ibn Muhammad ou Muhammad ibn Safwan; Muhammad ibn Safwan est la version la plus correcte. Jabir al-Juʿfi a rapporté d’ash-Shaʿbi, d’après Jabir ibn Abdullah, un récit semblable à celui de Qatada. Il est possible qu’ash-Shaʿbi l’ait transmis des deux. Muhammad a dit que la version d’ash-Shaʿbi d’après Jabir n’est pas conservée.