Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 1484
وَرَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ صَيْفِيٍّ، عَنْ أَبِي السَّائِبِ، مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ . وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ عَنْ صَيْفِيٍّ نَحْوَ رِوَايَةِ مَالِكٍ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Malik ibn Anas a transmis ce hadith de Sayfi, d’après Abu al-Saib, affranchi de Hisham ibn Zuhra, d’après Abu Said, d’après le Prophète ﷺ, avec le récit d’un événement. C’est ce qu’al-Ansari nous a rapporté : Maan nous a rapporté, d’après Malik. Cette version est plus authentique que celle de Ubayd Allah ibn Umar. Muhammad ibn Ajlan a transmis de Sayfi un récit semblable à la version de Malik.