Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 1484

Le livre sur la chasse Rechercher dans les hadiths
Jami` at-Tirmidhi 1484
Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ صَيْفِيٍّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ لِبُيُوتِكُمْ عُمَّارًا فَحَرِّجُوا عَلَيْهِنَّ ثَلاَثًا فَإِنْ بَدَا لَكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ مِنْهُنَّ شَيْءٌ فَاقْتُلُوهُ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ صَيْفِيٍّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Hannad nous a rapporté : Abdah nous a rapporté, d’après Ubayd Allah ibn Umar, d’après Sayfi, d’après Abu Said al-Khudri, qui dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il y a des habitants (ʿummār) dans vos maisons; avertissez-les trois fois. Si l’un d’eux se manifeste encore ensuite, tuez-le. » Abu Isa a dit : Ainsi Ubayd Allah ibn Umar a transmis ce hadith de Sayfi, d’après Abu Said al-Khudri.

Notes et points à vérifier — non relus