Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2573
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ خَالِدٍ الْكَاهِلِيِّ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُؤْتَى بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لَهَا سَبْعُونَ أَلْفَ زِمَامٍ مَعَ كُلِّ زِمَامٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَجُرُّونَهَا " . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالثَّوْرِيُّ لاَ يَرْفَعُهُ . حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ خَالِدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abd Allah ibn Abd ar-Rahman rapporte d’après Umar ibn Hafs ibn Ghiyath, son père, al-Ala ibn Khalid al-Kahili, Shaqiq ibn Salama et Abd Allah ibn Masud que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ce jour-là, on amènera la Géhenne avec soixante-dix mille rênes ; chaque rêne sera tirée par soixante-dix mille anges. » Abd Allah ibn Abd ar-Rahman précise que Sufyan ath-Thawri ne fait pas remonter ce récit au Prophète. Abd ibn Humayd rapporte aussi, d’après Abd al-Malik ibn Amr, surnommé Abu Amir al-Aqadi, Sufyan et al-Ala ibn Khalid, un récit semblable par cette chaîne, sans le faire remonter au Prophète.