Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2597
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُعَذَّبُ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ التَّوْحِيدِ فِي النَّارِ حَتَّى يَكُونُوا فِيهَا حُمَمًا ثُمَّ تُدْرِكُهُمُ الرَّحْمَةُ فَيُخْرَجُونَ وَيُطْرَحُونَ عَلَى أَبْوَابِ الْجَنَّةِ . قَالَ فَيَرُشُّ عَلَيْهِمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْمَاءَ فَيَنْبُتُونَ كَمَا يَنْبُتُ الْغُثَاءُ فِي حِمَالَةِ السَّيْلِ ثُمَّ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Hannad rapporte d’après Abu Muawiya, al-Aamash, Abu Sufyan et Jabir que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Des gens parmi les adeptes de l’unicité seront châtiés dans le Feu jusqu’à devenir du charbon. Puis la miséricorde les atteindra ; ils en sortiront et seront déposés aux portes du Paradis. Les habitants du Paradis les aspergeront d’eau et ils pousseront comme les débris végétaux entraînés par un torrent, puis ils entreront au Paradis. » Abu Isa dit que ce hadith est bon et authentique, et qu’il a été rapporté de Jabir par plusieurs chaînes.