Jami` at-Tirmidhi 2599

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Suwayd ibn Nasr rapporte d’après Abd Allah, Rashdin ibn Sad, Ibn Anum al-Ifriqi, Abu Uthman et Abu Hurayra que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Deux hommes parmi ceux qui sont entrés dans le Feu pousseront des cris intenses. Le Seigneur dira : “Faites-les sortir.” Lorsqu’ils seront sortis, Il leur demandera : “Pourquoi criiez-vous si fort ?” Ils répondront : “Nous avons fait cela pour que Tu nous fasses miséricorde.” Il dira : “Ma miséricorde envers vous est que vous retourniez vous jeter à l’endroit où vous étiez dans le Feu.” Ils partiront. L’un se jettera et le Feu deviendra pour lui fraîcheur et paix. L’autre restera debout sans s’y jeter. Le Seigneur lui demandera : “Qu’est-ce qui t’a empêché de te jeter comme ton compagnon ?” Il répondra : “Seigneur, j’espère que Tu ne me ramèneras pas au Feu après m’en avoir sorti.” Le Seigneur lui dira : “Tu auras ce que tu espères.” Tous deux entreront alors au Paradis par la miséricorde d’Allah. » Abu Isa dit que la chaîne de ce hadith est faible, car elle comprend Rashdin ibn Sad, faible selon les spécialistes du hadith, qui le rapporte d’Ibn Anum al-Ifriqi, lui aussi faible selon eux.