Jami` at-Tirmidhi 295

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad ibn Bashshâr nous a transmis ; ‘Abd ar-Rahmân ibn Mahdî nous a transmis ; Sufyân nous a transmis, d’après Abû Ishâq, d’après Abû al-Ahwass, d’après ‘Abd Allah, d’après le Prophète ﷺ : il saluait à sa droite et à sa gauche en disant : « Que la paix et la miséricorde d’Allah soient sur vous. Que la paix et la miséricorde d’Allah soient sur vous. » Des récits similaires sont rapportés de Sa‘d ibn Abî Waqqâs, d’Ibn ‘Umar, de Jâbir ibn Samura, d’al-Barâ’, d’Abû Sa‘îd, de ‘Ammâr, de Wâ’il ibn Hujr, de ‘Adî ibn ‘Umayra et de Jâbir ibn ‘Abd Allah. Abû ‘Îsâ dit : Le hadith d’Ibn Mas‘ûd est beau et authentique. La majorité des savants parmi les Compagnons du Prophète ﷺ et ceux venus après eux l’appliquent. C’est l’avis de Sufyân ath-Thawrî, d’Ibn al-Mubârak, d’Ahmad et d’Ishâq.