Jami` at-Tirmidhi 297

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

‘Alî ibn Hujr nous a informés ; ‘Abd Allah ibn al-Mubârak et Hiql ibn Ziyâd nous ont informés, d’après al-Awzâ‘î, d’après Qurra ibn ‘Abd ar-Rahmân, d’après az-Zuhrî, d’après Abû Salama, d’après Abû Hurayra, qui dit : « Raccourcir la salutation fait partie de la Sunna. » ‘Alî ibn Hujr dit : ‘Abd Allah ibn al-Mubârak voulait dire qu’il ne faut pas l’étirer en la prolongeant. Abû ‘Îsâ dit : Ce hadith est beau et authentique, et c’est ce que les savants recommandent. Il est rapporté d’Ibrâhîm an-Nakha‘î qu’il disait : « Le takbîr est ferme et la salutation est ferme. » On dit que Hiql était le scribe d’al-Awzâ‘î.