Jami` at-Tirmidhi 299

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Hannâd ibn as-Sarî nous a rapporté : Marwân ibn Mu‘âwiya al-Fazârî et Abû Mu‘âwiya nous ont rapporté, d’après ‘Âsim al-Ahwal, avec cette même chaîne, un récit semblable. Il y est dit : « Tu es béni, ô Toi qui possèdes la majesté et la munificence. » Dans ce chapitre sont aussi rapportés des récits de Thawbân, Ibn ‘Umar, Ibn ‘Abbâs, Abû Sa‘îd, Abû Hurayra et al-Mughîra ibn Shu‘ba. Abû ‘Îsâ dit : « Le hadith de ‘Â’isha est hasan sahîh. » Khâlid al-Hadhdhâ’ l’a transmis de ‘Â’isha par ‘Abd Allâh ibn al-Hârith, dans une version proche de celle de ‘Âsim.

Il a aussi été rapporté que le Prophète ﷺ disait après le salâm : « Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah seul, sans associé. À Lui la royauté et la louange. Il donne la vie et la mort, et Il est capable de toute chose. Ô Allah, nul ne peut retenir ce que Tu donnes ni donner ce que Tu retiens, et la fortune du fortuné ne lui sera d’aucun secours auprès de Toi. » Il a aussi été rapporté qu’il disait : « Gloire à ton Seigneur, Seigneur de la puissance, au-dessus de ce qu’ils décrivent ; paix sur les envoyés ; et louange à Allah, Seigneur des mondes. »