Jami` at-Tirmidhi 306

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Hannâd nous a rapporté : Wakî‘ nous a rapporté, d’après Mis‘ar et Sufyân, d’après Ziyâd ibn ‘Alâqa, d’après son oncle Qutba ibn Mâlik, qui dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ réciter, lors de la première unité de la prière de l’aube : “Et les palmiers élancés aux régimes superposés” [Coran 50:10]. » Dans ce chapitre, il est aussi rapporté d’après ‘Amr ibn Hurayth, Jâbir ibn Samura, ‘Abd Allâh ibn as-Sâ’ib, Abû Barza et Umm Salama. Abû ‘Îsâ dit : « Le hadith de Qutba ibn Mâlik est hasan sahîh. » Il a été rapporté que le Prophète ﷺ récitait al-Wâqi‘a dans la prière du matin, qu’il récitait de soixante à cent versets à l’aube, et qu’il récita « Quand le soleil sera replié » [Coran 81]. ‘Umar écrivit à Abû Mûsâ de réciter les longues sourates du mufassal à l’aube. Abû ‘Îsâ dit que les savants pratiquent ainsi, notamment Sufyân ath-Thawrî, Ibn al-Mubârak et ash-Shâfi‘î.