Jami` at-Tirmidhi 168

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ahmad ibn Manî‘ nous a rapporté : Hushaym nous a rapporté, d’après ‘Awf. Ahmad a dit : ‘Abbâd ibn ‘Abbâd — al-Muhallibî — et Ismâ‘îl ibn ‘Ulayya nous ont également rapporté, tous deux d’après ‘Awf, d’après Sayyâr ibn Salâma — Abû al-Minhâl al-Riyâhî — d’après Abû Barza, qui a dit : Le Prophète ﷺ réprouvait que l’on dorme avant la prière de ‘ichâ et que l’on converse après celle-ci. Il est également rapporté sur ce sujet d’après ‘Â’isha, ‘Abd Allâh ibn Mas‘ûd et Anas. Abû ‘Îsâ a dit : Le hadith d’Abû Barza est hasan sahîh. La plupart des savants réprouvaient le sommeil avant la prière de ‘ichâ et les conversations après celle-ci, mais certains l’ont permis. ‘Abd Allâh ibn al-Mubârak a dit : La plupart des hadiths indiquent la réprobation. Certains ont permis de dormir avant la prière de ‘ichâ pendant Ramadan. Sayyâr ibn Salâma est Abû al-Minhâl al-Riyâhî.