Jami` at-Tirmidhi 324

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad ibn al-‘Alâ’ Abû Kurayb et Sufyân ibn Wakî‘ nous ont rapporté : Abû Usâma nous a rapporté, d’après ‘Abd al-Hamîd ibn Ja‘far, qui a dit : Abû al-Abrad, affranchi des Banû Khatma, nous a rapporté avoir entendu Usayd ibn Zuhayr al-Ansârî, l’un des Compagnons du Prophète ﷺ, rapporter que le Prophète ﷺ a dit : « Une prière à la mosquée de Qubâ’ équivaut à une ‘umra. » Dans ce chapitre, il est aussi rapporté d’après Sahl ibn Hunayf. Abû ‘Îsâ dit : « Le hadith d’Usayd est hasan gharîb. Nous ne connaissons d’Usayd ibn Zuhayr aucun autre hadith authentique que celui-ci et ne le connaissons que par la transmission d’Abû Usâma, d’après ‘Abd al-Hamîd ibn Ja‘far. » Abû al-Abrad s’appelait Ziyâd et était médinois.