Jami` at-Tirmidhi 325

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Al-Ansârî nous a rapporté : Ma‘n nous a rapporté : Mâlik nous a rapporté. Qutayba nous a également rapporté, d’après Mâlik, d’après Zayd ibn Rabâh et ‘Ubayd Allâh ibn Abî ‘Abd Allâh al-Agharr, d’après Abû ‘Abd Allâh al-Agharr, d’après Abû Hurayra, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Une prière dans cette mosquée qui est la mienne vaut mieux que mille prières dans toute autre mosquée, à l’exception de la Mosquée sacrée. » Abû ‘Îsâ note que Qutayba ne mentionne pas ‘Ubayd Allâh dans sa chaîne, mais seulement Zayd ibn Rabâh, d’après Abû ‘Abd Allâh al-Agharr, d’après Abû Hurayra. Il dit : « Ce hadith est hasan sahîh. » Abû ‘Abd Allâh al-Agharr s’appelait Salmân. Ce hadith a aussi été rapporté d’après Abû Hurayra par plusieurs voies. Dans ce chapitre, il est également rapporté d’après ‘Alî, Maymûna, Abû Sa‘îd, Jubayr ibn Mut‘im, Ibn ‘Umar, ‘Abd Allâh ibn az-Zubayr et Abû Dharr.