Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 332
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى حَصِيرٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ . إِلاَّ أَنَّ قَوْمًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ اخْتَارُوا الصَّلاَةَ عَلَى الأَرْضِ اسْتِحْبَابًا . وَأَبُو سُفْيَانَ اسْمُهُ طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Nasr ibn ‘Alî nous a rapporté : ‘Îsâ ibn Yûnus nous a rapporté, d’après al-A‘mash, d’après Abû Sufyân, d’après Jâbir, d’après Abû Sa‘îd, que le Prophète ﷺ pria sur une natte. Dans ce chapitre, il est aussi rapporté d’après Anas et al-Mughîra ibn Shu‘ba. Abû ‘Îsâ dit : « Le hadith d’Abû Sa‘îd est hasan. » La plupart des savants mettent cela en pratique, bien que certains préfèrent, à titre recommandé, prier directement sur le sol. Abû Sufyân s’appelait Talha ibn Nâfi‘.