Jami` at-Tirmidhi 381

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ahmad ibn Mani‘ nous a rapporté ; ‘Abbad ibn al-‘Awwam nous a rapporté ; Maymun, Abu Hamza, nous a informés, d’après Abu Salih, affranchi de Talha, d’après Umm Salama, qui a dit : le Prophète ﷺ vit un jeune garçon qui était à nous, nommé Aflah, souffler pendant sa prosternation. Il lui dit : « Ô Aflah, pose ton visage dans la poussière. » Ahmad ibn Mani‘ a dit : ‘Abbad ibn al-‘Awwam réprouvait le fait de souffler pendant la prière, mais disait que si quelqu’un soufflait, cela n’invalidait pas sa prière. Ahmad ibn Mani‘ a dit : c’est cet avis que nous adoptons. Abu ‘Isa a dit : certains rapportent ce hadith d’après Abu Hamza et indiquent qu’un affranchi à nous nommé Rabah en était le transmetteur.