Jami` at-Tirmidhi 410

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ishaq ibn Ibrahim ibn Habib ibn al-Shahid al-Basri et ‘Ali ibn Hujr nous ont rapporté ; ils ont dit : ‘Attab ibn Bashir nous a rapporté, d’après Khusayf, d’après Mujahid et ‘Ikrima, d’après Ibn ‘Abbas : des pauvres vinrent au Messager d’Allah ﷺ et dirent : « Ô Messager d’Allah, les riches prient comme nous et jeûnent comme nous, mais ils possèdent des biens avec lesquels ils affranchissent des esclaves et font l’aumône. » Il dit : « Après chaque prière, dites : “Gloire à Allah” trente-trois fois, “Louange à Allah” trente-trois fois, “Allah est le plus grand” trente-quatre fois, et “Il n’y a de divinité qu’Allah” dix fois. Vous rattraperez ainsi ceux qui vous ont devancés et personne après vous ne vous devancera. » Il est également rapporté sur ce sujet d’après Ka‘b ibn ‘Ujra, Anas, ‘Abd Allah ibn ‘Amr, Zayd ibn Thabit, Abu al-Darda’, Ibn ‘Umar et Abu Dharr. Abu ‘Isa a dit : le hadith d’Ibn ‘Abbas est bon et rare. Il est également rapporté d’après Abu Hurayra et al-Mughira. Le Prophète ﷺ aurait aussi dit : « Deux qualités : aucun musulman ne les observe sans entrer au Paradis : après chaque prière, il glorifie Allah dix fois, Le loue dix fois et proclame Sa grandeur dix fois ; avant de se coucher, il Le glorifie trente-trois fois, Le loue trente-trois fois et proclame Sa grandeur trente-quatre fois. »