Jami` at-Tirmidhi 419

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ahmad ibn ‘Abda al-Dabbi nous a rapporté ; ‘Abd al-‘Aziz ibn Muhammad nous a rapporté, d’après Qudama ibn Musa, d’après Muhammad ibn al-Husayn, d’après Abu ‘Alqama, d’après Yasar, affranchi d’Ibn ‘Umar, d’après Ibn ‘Umar : le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il n’y a pas de prière après le fajr, sauf les deux prosternations. » Le sens est qu’il n’y a pas de prière après l’apparition de l’aube, excepté les deux unités avant la prière du fajr. Il est également rapporté sur ce sujet d’après ‘Abd Allah ibn ‘Amr et Hafsa. Abu ‘Isa a dit : le hadith d’Ibn ‘Umar est rare ; nous ne le connaissons que par la voie de Qudama ibn Musa, bien que plusieurs personnes aient rapporté de lui. C’est l’avis partagé par les gens de science : ils réprouvent que l’on prie après l’apparition de l’aube, sauf les deux unités avant le fajr.