Jami` at-Tirmidhi 429

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Bundar Muhammad ibn Bashshar nous a rapporté ; Abu ‘Amir — al-‘Aqadi ‘Abd al-Malik ibn ‘Amr — nous a rapporté ; Sufyan nous a rapporté, d’après Abu Ishaq, d’après ‘Asim ibn Damra, d’après ‘Ali, qui a dit : le Prophète ﷺ priait quatre unités avant le ‘asr et marquait une séparation entre elles par le taslim, adressant ses salutations aux anges rapprochés ainsi qu’aux musulmans et aux croyants qui les suivent. Abu ‘Isa a dit : il est également rapporté sur ce sujet d’après Ibn ‘Umar et ‘Abd Allah ibn ‘Amr. Le hadith de ‘Ali est bon. Ishaq ibn Ibrahim préférait ne pas séparer les quatre unités avant le ‘asr et s’appuyait sur ce hadith. Ishaq explique que le fait de les séparer par le taslim signifie réciter le tashahhud. Al-Shafi‘i et Ahmad estiment que les prières de nuit et de jour se font deux unités par deux unités ; ils préfèrent donc marquer une séparation pour les quatre unités avant le ‘asr.