Jami` at-Tirmidhi 191

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Bishr ibn Mu‘âdh al-Basrî nous a rapporté : Ibrâhîm ibn ‘Abd al-‘Azîz ibn ‘Abd al-Malik ibn Abî Mahdhûra nous a rapporté. Il a dit : Mon père et mon grand-père m’ont tous deux rapporté, d’après Abû Mahdhûra, que le Messager d’Allah ﷺ le fit asseoir et lui enseigna l’adhân, mot à mot. Ibrâhîm a dit : « Comme notre adhân. » Bishr a dit : Je lui demandai : « Répète-le-moi. » Il décrivit alors l’adhân avec le tarji‘. Abû ‘Îsâ a dit : Le hadith d’Abû Mahdhûra sur l’adhân est authentique et a été rapporté par plusieurs voies. C’est ce qui est pratiqué à La Mecque, et c’est l’avis d’al-Shâfi‘î.