Jami` at-Tirmidhi 228

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Nasr ibn ‘Alî al-Jahdamî nous a rapporté : Yazîd ibn Zuray‘ nous a rapporté : Khâlid al-Hadhdhâ’ nous a rapporté, d’après Abû Ma‘shar, d’après Ibrâhîm, d’après ‘Alqama, d’après ‘Abd Allâh, d’après le Prophète ﷺ, qui a dit : « Que ceux d’entre vous qui sont doués de discernement et de raison se tiennent près de moi, puis ceux qui les suivent, puis ceux qui viennent après eux. Ne divergez pas, sinon vos cœurs divergeront. Prenez garde au tumulte des marchés. » Il est également rapporté sur ce sujet d’après Ubayy ibn Ka‘b, Abû Mas‘ûd, Abû Sa‘îd, al-Barâ’ et Anas. Abû ‘Îsâ a dit : Le hadith d’Ibn Mas‘ûd est hasan gharîb. Il est rapporté que le Prophète ﷺ appréciait que les Émigrés et les Ansâr se tiennent près de lui afin qu’ils retiennent ses paroles. Khâlid al-Hadhdhâ’ s’appelait Khâlid ibn Mihrân et avait pour kunya Abû al-Manâzil. J’ai entendu Muhammad ibn Ismâ‘îl dire : On raconte que Khâlid al-Hadhdhâ’ n’a jamais fabriqué de chaussures ; il s’asseyait simplement auprès d’un cordonnier, d’où le nom qui lui a été attribué. Abû Ma‘shar s’appelait Ziyâd ibn Kulayb.