Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 276
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ وَلاَ يَبْسُطَنَّ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ فِي الصَّلاَةِ بَسْطَ الْكَلْبِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Mahmûd ibn Ghaylân nous a transmis ; Abû Dâwûd nous a transmis ; Shu‘ba nous a informés, d’après Qatâda, qui dit : J’ai entendu Anas dire que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Tenez-vous de façon équilibrée dans la prosternation, et qu’aucun de vous n’étende ses avant-bras au sol pendant la prière comme le fait le chien. » Abû ‘Îsâ dit : Ce hadith est beau et authentique.