Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 648

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ دَاوُدَ عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ مُجَالِدٍ ‏.‏ وَقَدْ ضَعَّفَ مُجَالِدًا بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ كَثِيرُ الْغَلَطِ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abu Ammar al-Husayn ibn Hurayth nous a rapporté : Sufyan ibn Uyayna nous a rapporté, d’après Dawud, d’après ash-Shabi, d’après Jarir, d’après le Prophète ﷺ, un récit semblable. Abu Isa a dit : « Le hadith de Dawud, d’après ash-Shabi, est plus authentique que celui de Mujalid. Certains savants ont jugé Mujalid faible ; il commet beaucoup d’erreurs. »