Jami` at-Tirmidhi 623

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Mahmud ibn Ghaylan nous a rapporté : Abd ar-Razzaq nous a rapporté : Sufyan nous a informés, d’après al-Amash, d’après Abu Waïl, d’après Masruq, d’après Muadh ibn Jabal, qui dit : « Le Prophète ﷺ m’envoya au Yémen et m’ordonna de prélever, sur trente bovins, un veau mâle d’un an ou une femelle d’un an ; sur quarante, une femelle de deux ans ; et sur chaque adulte, un dinar ou l’équivalent en vêtements de Maafir. » Abu Isa a dit : « Ce hadith est bon. Certains l’ont rapporté de Sufyan, d’après al-Amash, d’après Abu Waïl, d’après Masruq, avec la formulation que le Prophète envoya Muadh au Yémen et lui ordonna de prélever ces taxes. Cette version est plus authentique. »