Jami` at-Tirmidhi 627

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad ibn Bashshar nous a rapporté : Abd ar-Rahman ibn Mahdi nous a rapporté : Sufyan, Shuaba et Malik ibn Anas nous ont rapporté, d’après Amr ibn Yahya, d’après son père, d’après Abu Said, d’après le Prophète ﷺ, un récit semblable à celui d’Abd al-Aziz d’après Amr ibn Yahya. Abu Isa a dit : « Le hadith d’Abu Said est bon et authentique, et il est transmis par plusieurs voies. Les savants appliquent la règle qu’il n’y a pas de zakat en dessous de cinq awsuq. Un wasq équivaut à soixante saa ; cinq awsuq valent trois cents saa. Le saa du Prophète ﷺ équivaut à cinq ratls et un tiers, tandis que le saa des gens de Koufa équivaut à huit ratls. Il n’y a pas de zakat en dessous de cinq awaq : une uqiya équivaut à quarante dirhams, donc cinq awaq valent deux cents dirhams. Il n’y a pas non plus de zakat en dessous de cinq chameaux ; à partir de vingt-cinq chameaux, une chamelle bint makhad est due, et en dessous de vingt-cinq, une brebis est due par tranche de cinq chameaux. »