Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 1700
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ سَبَقَ إِلاَّ فِي نَصْلٍ أَوْ خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : Abu Kuraib; Waki; Ibn Abi Dhi’b; Nafi ibn Abi Nafi; Abu Huraira. Le Messager d’Allah ﷺ a dit : Il n’y a de prix de course que pour le tir à l’arc, les courses de chameaux et celles de chevaux.
Abû ‘Îsâ dit : ce hadith est hasan.