Jami` at-Tirmidhi 847

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Qutayba nous a rapporté, d’après Malik ibn Anas, d’après Abu al-Nadr, d’après Nafi‘, l’affranchi d’Abu Qatada, d’après Abu Qatada : il se trouvait avec le Prophète ﷺ sur une partie de la route de La Mecque, lorsqu’il resta en arrière avec des compagnons en état de sacralisation, tandis que lui-même ne l’était pas. Il aperçut un âne sauvage, monta sur son cheval et demanda à ses compagnons de lui passer son fouet, mais ils refusèrent. Il leur demanda alors sa lance ; ils refusèrent encore. Il la prit donc, chargea l’âne et le tua. Certains compagnons du Prophète ﷺ en mangèrent, d’autres s’en abstinrent. Lorsqu’ils rejoignirent le Prophète ﷺ et l’interrogèrent à ce sujet, il dit : « Ce n’est qu’une nourriture qu’Allah vous a accordée. »