Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 853

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى مَكَّةَ دَخَلَ مِنْ أَعْلاَهَا وَخَرَجَ مِنْ أَسْفَلِهَا ‏ .‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏ قَاَلَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abu Musa Muhammad ibn al-Muthanna nous a rapporté : Sufyan ibn ‘Uyayna nous a rapporté, d’après Hisham ibn ‘Urwa, d’après son père, d’après ‘A’isha, qui a dit : « Lorsque le Prophète ﷺ arriva à La Mecque, il y entra par le côté supérieur et en sortit par le côté inférieur. » Le chapitre rapporte également une tradition d’Ibn ‘Umar. Abu ‘Isa a dit : le hadith de ‘A’isha est hasan sahih.