Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 866
يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ خَمْسِينَ مَرَّةً خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ . سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ إِنَّمَا يُرْوَى هَذَا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلُهُ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Yahya ibn al-Yaman rapporte, d’après Sharik, d’après Abu Ishaq, d’après ‘Abd Allah ibn Sa‘id ibn Jubayr, d’après son père, d’après Ibn ‘Abbas, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui accomplit cinquante tours autour de la Maison sort de ses péchés comme au jour où sa mère l’a mis au monde. » Le chapitre rapporte également des traditions d’Anas et d’Ibn ‘Umar. Abu ‘Isa a dit : le hadith d’Ibn ‘Abbas est gharīb. J’ai interrogé Muhammad au sujet de ce hadith ; il a répondu que cette parole est seulement rapportée comme une déclaration d’Ibn ‘Abbas.